Interpretación | Lanzamiento para marca líder en cosmética

2022
Cumbre internacional de creadores de contenido y presentación de nueva colección.
Servicios de traducción profesional en Italia
Cliente: agencia de marketing
Modalidad: simultánea remota (RSI)
Idioma: español, inglés

Reto
Interpretar intervenciones comerciales, técnicas y creativas durante un evento global con participantes de más de 120 países.

Solución
✔ Investigación sobre terminología cosmética y marketing digital
✔ Coordinación con el equipo audiovisual para lograr un sonido 
✔ Adaptación a diferentes acentos y niveles de espontaneidad

Resultado
✅ Participación efectiva de influencers y periodistas hispanohablantes
✅ Evento exitoso en mercados clave de América Latina y España
✅ Colaboración exitosa con otras 2 colegas del equipo que se encontraban en Argentina y México

Otros casos de éxito

Formación técnica previa a la puesta en marcha de plantas industriales.
Servicio técnico: infoport para entrevistas e interpretación simultánea de videos con actores internacionales de cine.
Formaciones y conferencias anuales con especialistas de la Universidad de Barcelona.
Formación especializada en veterinaria con médico argentino.

Haz que tu mensaje conecte globalmente.

Este sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo. Cambia a una clave de sitio de producción en remove this banner.