En el sector del marketing, cada palabra y cada matiz cuentan para generar impacto. Las marcas internacionales necesitan mensajes que no sólo informen, sino que inspiren, persuadan y conecten emocionalmente con sus audiencias. Mi experiencia como intérprete y traductora en este ámbito abarca campañas publicitarias, lanzamientos de producto y presentaciones de resultados, ofreciendo servicios lingüísticos que potencian la voz de las marcas y garantizan que sus estrategias resuenen con fuerza en el mundo hispanohablante.

En el área de la traducción y la transcreación, mi trabajo se centra en trasladar no sólo palabras, sino conceptos creativos y emocionales. He realizado traducciones editoriales para marcas italianas de alta costura, transformando contenidos poéticos y filosóficos en piezas que mantienen su fuerza estética en español. También he traducido campañas publicitarias para el sector de la audición y adaptado banners, fichas de producto y promociones para plataformas globales de comercio electrónico, optimizando el mensaje según el público objetivo.