Interpretación | Entre máquinas, PLC y cintas transportadoras

2020
Formaciones técnicas sobre maquinaria industrial (transportadores, elevadores, sistemas informáticos).
Interpretación consecutiva con infoport para el sector industrial
Cliente: agencia española de traducción e interpretación
Modalidad: consecutiva y simultánea con Infoport
Idioma: español, italiano

Reto
Interpretar formaciones técnicas durante varias semanas, abordando temas mecánicos y digitales en fábricas, con técnicos de diversas especialidades.

Solución
✔ Glosario personalizado para cada módulo técnico
✔ Alternancia entre interpretación consecutiva y simultánea según el entorno
✔ Coordinación con formadores y técnicos en planta

Resultado
✅ Más de 100 horas de formación
✅ Satisfacción tanto de los formadores italianos como del personal español
✅ Colaboración renovada para formaciones futuras

Otros casos de éxito

Formación técnica previa a la puesta en marcha de plantas industriales.
Servicio técnico: infoport para entrevistas e interpretación simultánea de videos con actores internacionales de cine.
Formaciones y conferencias anuales con especialistas de la Universidad de Barcelona.
Formación especializada en veterinaria con médico argentino.

Haz que tu mensaje conecte globalmente.

Este sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo. Cambia a una clave de sitio de producción en remove this banner.