Reto
Transcrear y localizar contenido de marketing para marcas tanto de accesorios como de dispositivos médicos, adaptando el estilo a diferentes tonos de voz (creativo, cercano, deportivo, jovial, divertido) manteniendo la efectividad comercial.
Solución
✔ Localización de expresiones idiomáticas y culturales
✔ Adaptación de títulos, subtítulos y botones CTA con lenguaje atractivo
✔ Respeto por la identidad de cada marca
Resultado
✅ Textos que conservan estilo y humor en español
✅ Confianza renovada por la sensibilidad cultural y lingüística del servicio
